I think that having a president who uses racial slurs would be a terrible thing.
But I'm inclined to cut torture victims a lot of slack, particularly when they are talking about their captors.
ADDED LATER: Everyone's points make a lot of sense, particularly Jeff's point that McCain is painting all Asians with a slur intended for his torturers. (It's better in Jeff's words. Check the comments.)