Sunday, August 02, 2009

SO much better than the original version

Hey LinguistFriend, what are they saying at the beginning?



LinguistFriend said...

The beginning is in colloquial Ukrainian, and it would take several runs through to be sure that I got it right; I don't have time now. I am much more comfortable in Russian, in which I have lectured. I read Ukrainian, but I really have had no experience with the spoken language because when I was in Kiev I could always speak Russian.

Betsy said...

Personally I think the best part is right towards the end when the bass player suddenly gets *really* into it. :D