Truly great film criticism makes one think beyond the picture itself to how a good movie is actually put together. When someone recommended this 70 minute youtube review of 'The Phantom Menace' I thought they were crazy, but I actually learned a lot about the craft of moviemaking from parts of it and really enjoyed the rest.
CC
Thursday, December 24, 2009
Richard Simmons: Annoying? Awesome?
In an interview, Susan Powter said of Richard Simmons "He needs to put some trousers on and stop it."
CC, who thinks Susan Powter's fifteen minutes are well and truly up, finds Richard Simmons sweet and endearing on a non-ironic level and just hilarious in general. She remembers fondly the time Simmons had a vegetable steamer with him on the David Letterman show and said steamer exploded and how for years afterwards, Simmons would randomly show up every couple of months and David Letterman would chase him away with a fire extinguisher.
TheCSO frequently confuses Simmons with Carrot Top and annonced after viewing a yotube clip of one of Richard Simmons' appearances on David Letterman that he was one of the more annoying people TheCSO had ever seen.
Opinions welcome.
CC
CC, who thinks Susan Powter's fifteen minutes are well and truly up, finds Richard Simmons sweet and endearing on a non-ironic level and just hilarious in general. She remembers fondly the time Simmons had a vegetable steamer with him on the David Letterman show and said steamer exploded and how for years afterwards, Simmons would randomly show up every couple of months and David Letterman would chase him away with a fire extinguisher.
TheCSO frequently confuses Simmons with Carrot Top and annonced after viewing a yotube clip of one of Richard Simmons' appearances on David Letterman that he was one of the more annoying people TheCSO had ever seen.
Opinions welcome.
CC
Wednesday, December 23, 2009
Sermons that rock.
Mary-who-Dances learned this weekend that she is mentioned on this blog sometimes. I told her that her nickname was "Mary-who-Dances" and she said that at the place she goes to dance, she's known as "Preacher Mary." I explained that there were actually far more preachers in my social circle than dancers. Anyway here's one of her sermons. It reads well, but I'm sure loses something on the page. Mary is amazing at most things she sets her mind to and she can deliver a sermon like a sumbitch. If she were arguing in front of the Supreme Court, she could make Justice Thomas look up from his magazine.
Also, RevRose's take on Garrison Keillor is really awesome, though I'm kind of embarassed that the man actally merited a sermon from us. Shudder. As a bonus, RevRose includes a photo that makes Keillor look like Dwight Schrute*.
Go, my children, and drink in the Schrutiness.
CC
Who, oddly enough, was planning to go to RevRose's church this Sunday and would have seen this sermon live, except that she ended up among Presbys. Ok, actually, circling a block in Brooklyn for an hour, hanging out with Presbys then digging herself out of a snowbank. I keep mentioning that I was in Brooklyn so you will think I'm cool.
*Comparison of Keillor and Schrute totally stolen from somebody on Facebook.
Also, RevRose's take on Garrison Keillor is really awesome, though I'm kind of embarassed that the man actally merited a sermon from us. Shudder. As a bonus, RevRose includes a photo that makes Keillor look like Dwight Schrute*.
Go, my children, and drink in the Schrutiness.
CC
Who, oddly enough, was planning to go to RevRose's church this Sunday and would have seen this sermon live, except that she ended up among Presbys. Ok, actually, circling a block in Brooklyn for an hour, hanging out with Presbys then digging herself out of a snowbank. I keep mentioning that I was in Brooklyn so you will think I'm cool.
*Comparison of Keillor and Schrute totally stolen from somebody on Facebook.
Tuesday, December 22, 2009
Stupid Questions, Stupid Answers
CC: "Who would win in a light saber battle, Walt Whitman or Ernest Hemingway?"
TheCSO: "Us all"
CC
TheCSO: "Us all"
CC
Monday, December 21, 2009
Postscript to the Keillor Matter
Sunday night, I went to a Presbyterian Church's Christmas party. We gathered around the piano and the choir director sat and played many of the well-worn holiday classics.
When he came to the UU-written "It Came Upon a Midnight Clear" several people in the congregation dutifully sung the altered lyric "And Peace on Earth, goodwill toward all." The irony there is complete enough, but later that night, the minister and I (who are old friends) talked for a while and I told her about being a little kid standing in the pews with the ChaliceRelative, both of us singing the hymns but changing the male references to God to female ones. Keillor's fundamentalism about hymn texts wouldn't allow for such a thing, of course. But singing about God the Mother was that little kid's introduction to the idea that just because God was traditionally referred to in the masculine, it didn't have to be so.
Some traditions suck, you know. UUs get that. Presbyterians get that. Keillor does not.
CC
When he came to the UU-written "It Came Upon a Midnight Clear" several people in the congregation dutifully sung the altered lyric "And Peace on Earth, goodwill toward all." The irony there is complete enough, but later that night, the minister and I (who are old friends) talked for a while and I told her about being a little kid standing in the pews with the ChaliceRelative, both of us singing the hymns but changing the male references to God to female ones. Keillor's fundamentalism about hymn texts wouldn't allow for such a thing, of course. But singing about God the Mother was that little kid's introduction to the idea that just because God was traditionally referred to in the masculine, it didn't have to be so.
Some traditions suck, you know. UUs get that. Presbyterians get that. Keillor does not.
CC
Sunday, December 20, 2009
Church Podcast bleg
Hey, I've got a minister friend who is thinking about podcasting
sermons. Is there anybody currently doing that who could answer some
questions and talk her through that process?
sermons. Is there anybody currently doing that who could answer some
questions and talk her through that process?
Sent from my iPhone
Thursday, December 17, 2009
To do before I leave for New York City tomorrow
1. Wash clothes
2. Pack
3. Download law lectures for drive
4. Outline paper for completion in New York
5. Clean out car
6. Pedicure
7. Acquire wardrobe of high quality and tasteful designer clothes accented by vintage pieces and a scarf picked up from a street vendor in Dupont Circle
8. Finish J.D.
9. Lose weight until I am shaped approximately like Drew Barrymore.
10. Develop sophisticated hobby, like reading depressing novels in the original Russian.
11. Fill house with the works of undiscovered artist. Arrange for artist to be discovered.
12. Grow thicker, prettier hair
13. Write bestselling satirical novel
14. Accept that an old friend will still love you, even if so far you haven't reached the potential you had when you were 17.
2. Pack
3. Download law lectures for drive
4. Outline paper for completion in New York
5. Clean out car
6. Pedicure
7. Acquire wardrobe of high quality and tasteful designer clothes accented by vintage pieces and a scarf picked up from a street vendor in Dupont Circle
8. Finish J.D.
9. Lose weight until I am shaped approximately like Drew Barrymore.
10. Develop sophisticated hobby, like reading depressing novels in the original Russian.
11. Fill house with the works of undiscovered artist. Arrange for artist to be discovered.
12. Grow thicker, prettier hair
13. Write bestselling satirical novel
14. Accept that an old friend will still love you, even if so far you haven't reached the potential you had when you were 17.
The usual UU excuses for listening to Garrison Keillor
For years I've been saying that Garrison Keillor sucks and we shouldn't listen to him. I now expand that to say we shouldn't read him either.
The factual issues in his recent piece Don't Mess with Christmas speak for themselves. I'm sure plenty of other UU bloggers with better religious educations will cover them better that I could. And there are bloggers far more suited than I am to deconstruct Keillor's comments about Jewish guys and how their music makes the shopping mall impure. (What the fuck?)
When he misunderstands Emerson's comment "To be great is to be misunderstood," it's hard to take it as a compliment to Emerson. Mostly, it just makes me think that Keillor's a dumbass.
Let's review the usual UU excuses for listening to this clown:
He likes us! He says UU women are sexy
I'm pretty sure he means "UUs will do the freaky stuff the Lutheran girls won't."
But he's FUNNY
You mean when he parodies songs? Because he sure can't take it when people parody him, or change the words to Christmas carols he likes.
The piece in Salon was satirical. He doesn't MEAN it...
Have you read the piece? It was not satirical in tone at all and pretty much no one has taken it that way.
He uses gentle satire to make fun of self-important people.
Not really. He trades on his ignorant hominess the way Ann Coulter trades on her sharp-tongued conservatism, and I don't think the effects are any better. You may smile and laugh along, but keep in mind when Garrison says bigoted things like:"I favor marriage between people whose body parts are not similar. I’m sorry, but same-sex marriage seems timid, an attempt to save on wardrobe and accessories," or "The country has come to accept stereotypical gay men—sardonic fellows with fussy hair who live in over-decorated apartments with a striped sofa and a small weird dog and who worship campy performers and go in for flamboyance now and then themselves. If they want to be accepted as couples and daddies, however, the flamboyance may have to be brought under control," everyone else is still laughing.
And that's not funny. Even if he apologizes and claims that all his friends are Unitarians and Jews and he didn't realize that outside of Hollywood, Unitarians and Jews are given a rough time (which is what he said about gay people), I won't believe it and you shouldn't either.
At heart he's a liberal...he's just being funny.
No, he's a man who writes "I grew up the child of a mixed-gender marriage that lasted until death parted them, and I could tell you about how good that is for children, and you could pay me whatever you think it's worth." in a column that trashes "serial monogamy"
Meanwhile, he's had three wives himself. He's just a plain old hypocrite in the exact mold of conservatives who blather on about defending marriage without addressing which of their multiple marriages they wish to defend. And I don't mind hypocrites when they actally have something to say. He doesn't.
I've heard much more bigoted humor. Keillor's is pretty mild.
I got this excuse multiple times last time I wrote about him and I don't understand it in light of having examined Keillor's actual words. Ignore the folksy "I'm kidding" tone and look at what Keillor actually says. It is NOT Wanda-Sykes-style "Black people drive like this, white people drive like that" cultural observation. He is straight up saying gay people shouldn't be parents because the sort of monogamy he can't handle himself is better for kids and that UUs shouldn't be allowed to celebrate Christmas our own way becase his way is better. That is not funny. Don't let the homey tone fool you. The underlying messages are nasty stuff and a LOT of people are nodding along.
Quit nodding.
Quit listening.
Quit reading.
CC
The factual issues in his recent piece Don't Mess with Christmas speak for themselves. I'm sure plenty of other UU bloggers with better religious educations will cover them better that I could. And there are bloggers far more suited than I am to deconstruct Keillor's comments about Jewish guys and how their music makes the shopping mall impure. (What the fuck?)
When he misunderstands Emerson's comment "To be great is to be misunderstood," it's hard to take it as a compliment to Emerson. Mostly, it just makes me think that Keillor's a dumbass.
Let's review the usual UU excuses for listening to this clown:
He likes us! He says UU women are sexy
I'm pretty sure he means "UUs will do the freaky stuff the Lutheran girls won't."
But he's FUNNY
You mean when he parodies songs? Because he sure can't take it when people parody him, or change the words to Christmas carols he likes.
The piece in Salon was satirical. He doesn't MEAN it...
Have you read the piece? It was not satirical in tone at all and pretty much no one has taken it that way.
He uses gentle satire to make fun of self-important people.
Not really. He trades on his ignorant hominess the way Ann Coulter trades on her sharp-tongued conservatism, and I don't think the effects are any better. You may smile and laugh along, but keep in mind when Garrison says bigoted things like:"I favor marriage between people whose body parts are not similar. I’m sorry, but same-sex marriage seems timid, an attempt to save on wardrobe and accessories," or "The country has come to accept stereotypical gay men—sardonic fellows with fussy hair who live in over-decorated apartments with a striped sofa and a small weird dog and who worship campy performers and go in for flamboyance now and then themselves. If they want to be accepted as couples and daddies, however, the flamboyance may have to be brought under control," everyone else is still laughing.
And that's not funny. Even if he apologizes and claims that all his friends are Unitarians and Jews and he didn't realize that outside of Hollywood, Unitarians and Jews are given a rough time (which is what he said about gay people), I won't believe it and you shouldn't either.
At heart he's a liberal...he's just being funny.
No, he's a man who writes "I grew up the child of a mixed-gender marriage that lasted until death parted them, and I could tell you about how good that is for children, and you could pay me whatever you think it's worth." in a column that trashes "serial monogamy"
Meanwhile, he's had three wives himself. He's just a plain old hypocrite in the exact mold of conservatives who blather on about defending marriage without addressing which of their multiple marriages they wish to defend. And I don't mind hypocrites when they actally have something to say. He doesn't.
I've heard much more bigoted humor. Keillor's is pretty mild.
I got this excuse multiple times last time I wrote about him and I don't understand it in light of having examined Keillor's actual words. Ignore the folksy "I'm kidding" tone and look at what Keillor actually says. It is NOT Wanda-Sykes-style "Black people drive like this, white people drive like that" cultural observation. He is straight up saying gay people shouldn't be parents because the sort of monogamy he can't handle himself is better for kids and that UUs shouldn't be allowed to celebrate Christmas our own way becase his way is better. That is not funny. Don't let the homey tone fool you. The underlying messages are nasty stuff and a LOT of people are nodding along.
Quit nodding.
Quit listening.
Quit reading.
CC
Labels:
Enemies of theChaliceblog
Wednesday, December 16, 2009
Somebody on Facebook asked what my favorite poem was
And I realized that I had put other poems up here before, but never this one. I have this memorized and it has come in handy repeatedly, most frequently in youth group when we need a reading and nobody feels like looking it up. When I recite it, though, I usually have a word or two off, so I looked it up again for posting purposes.
Anyway:
The Fiddler of Dooney, by Yates
WHEN I play on my fiddle in Dooney,
Folk dance like a wave of the sea;
My cousin is priest in Kilvarnet,
My brother in Moharabuiee.
I passed my brother and cousin:
They read in their books of prayer;
I read in my book of songs
I bought at the Sligo fair.
When we come at the end of time,
To Peter sitting in state,
He will smile on the three old spirits,
But call me first through the gate;
For the good are always the merry,
Save by an evil chance,
And the merry love the fiddle
And the merry love to dance:
And when the folk there spy me,
They will all come up to me,
With ‘Here is the fiddler of Dooney!’
And dance like a wave of the sea.
Anyway:
The Fiddler of Dooney, by Yates
WHEN I play on my fiddle in Dooney,
Folk dance like a wave of the sea;
My cousin is priest in Kilvarnet,
My brother in Moharabuiee.
I passed my brother and cousin:
They read in their books of prayer;
I read in my book of songs
I bought at the Sligo fair.
When we come at the end of time,
To Peter sitting in state,
He will smile on the three old spirits,
But call me first through the gate;
For the good are always the merry,
Save by an evil chance,
And the merry love the fiddle
And the merry love to dance:
And when the folk there spy me,
They will all come up to me,
With ‘Here is the fiddler of Dooney!’
And dance like a wave of the sea.
Saturday, December 12, 2009
Friday, December 11, 2009
The UUism vs. Your Old Faith Problem
I've mentioned before that I think former liberal Prostestants make the best UUs. They generally don't have that creepy distate/hatred/snottiness about their old faith that new UUs who come from conservative religions have and they don't have the somewhat paradoxical yet equally annoying desire to make UUism like their old faith*.
Liberal Christians get that you don't necessarily expect the UUA to make all sorts of decrees about the way UUism is done because most liberal protestants are used to a fairly congregational structure. They are more likely to get that what spiritual attachment they had to their old faith took time to develop and so they don't get pissy when they've been a member for a brief time and have not begun birthing spiritual inspiration like a sexed-up rabbit.
A couple of ministers who have posted here before have mentioned they have a "transitions from other faiths" support group to help people deal with their anger and other residual emotional stuff and move on. I've also heard really good things about an adult RE Curriculum called "Owning Your Religious Past: The Haunting Church" on the same topic. I don't love the title, but I know people who have taken it have found it helpful.
I'm thinking more churches could use this stuff.
CC
* "I love the freedom of UUism. But I think UUism needs more charismatic ministers who will tell us about our freedom and then tell us what we should do with it." is a rough paraphrase of something I have actually heard somebody say in a UU church in a heavily-Evangelical area.
"I love how UUism doesn't make a bunch of political stands I disagree with like Catholicism did, but what we really need is for them to make some moral stands about political issues that I DO agree with." is also a very common sentiment.
Liberal Christians get that you don't necessarily expect the UUA to make all sorts of decrees about the way UUism is done because most liberal protestants are used to a fairly congregational structure. They are more likely to get that what spiritual attachment they had to their old faith took time to develop and so they don't get pissy when they've been a member for a brief time and have not begun birthing spiritual inspiration like a sexed-up rabbit.
A couple of ministers who have posted here before have mentioned they have a "transitions from other faiths" support group to help people deal with their anger and other residual emotional stuff and move on. I've also heard really good things about an adult RE Curriculum called "Owning Your Religious Past: The Haunting Church" on the same topic. I don't love the title, but I know people who have taken it have found it helpful.
I'm thinking more churches could use this stuff.
CC
* "I love the freedom of UUism. But I think UUism needs more charismatic ministers who will tell us about our freedom and then tell us what we should do with it." is a rough paraphrase of something I have actually heard somebody say in a UU church in a heavily-Evangelical area.
"I love how UUism doesn't make a bunch of political stands I disagree with like Catholicism did, but what we really need is for them to make some moral stands about political issues that I DO agree with." is also a very common sentiment.
Gah!
I've often pointed to laws barring atheists from holding public office, unconstitutional but still on the books, as indicators of how far American society has to go as far as acceptance of atheists is concerned.
I really didn't think anybody would ever enforce one. Ok, I didn't think that because I assumed the prejudice against atheists was sufficiently strong that few places would elect an atheist in the first place. But still, I'm surprised.
CC
who feels that atheists often take the wrong path toward getting their rights by being insulting and annoying, which pretty much never works. But the fact that I don't agree with their strategy for getting rights doesn't mean that I don't agree that they deserve those rights in the first place.
I really didn't think anybody would ever enforce one. Ok, I didn't think that because I assumed the prejudice against atheists was sufficiently strong that few places would elect an atheist in the first place. But still, I'm surprised.
CC
who feels that atheists often take the wrong path toward getting their rights by being insulting and annoying, which pretty much never works. But the fact that I don't agree with their strategy for getting rights doesn't mean that I don't agree that they deserve those rights in the first place.
Thursday, December 10, 2009
LinguistFriend: "PEACE ON EARTH, GOOD WILL TOWARD MEN" IN THE CHRISTMAS SEASON
In both Christian and Unitarian-Universalist congregations, it is very common for services or songs at or around Christmas to include the short song of the heavenly host in Luke 2:14. In the King James Version that is often quoted, this reads "Glory to God in the highest, and on earth peace, good will toward men". Many churchgoers have other variants from Christmas carols and other sources floating in the back of their heads.
In an earlier discussion on this blog, I made the point that the traditional forms in which this verse is usually quoted, including the KJV, do not correspond to the text which should be read on the basis of the best early Greek manuscripts. The passage is not found in the early Greek papyrus texts of the NT from the first three centuries AD, but it does occur in the early capital-letter (uncial) Greek manuscripts of the NT. Based on them, in the modern New Revised Standard Version, the text is correctly translated
"Glory to God in the highest heaven, and on earth peace among those whom he favors." The "heaven" is not explicit in the Greek text, but is a reasonable interpretation. The understanding of the word "peace" requires separate discussion; in this context, some understand it as approximately equivalent to salvation. The last phrase is more literally "among men of favor" or "among men of good will". The difference between the KJV "peace, good will toward men" and the NRSV text depends mainly on whether the Greek noun translated as "favor" or "good will" is read with a nominative case (case of the sentence subject, found in late Greek NT manuscripts and the early printed editions of the Greek text, from which it entered early translations such as the KJV and Luther's Bible) or in the genitive (literally "of good will", "of favor", etc.), as in the most important early Greek uncial manuscripts and in modern scholarly editions. In my library, the form with the genitive is found in scholarly editions of the Greek NT from that of Tischendorf (1869) to the modern ones of Nestle and the United Bible Societies from recent years.
The NRSV provides an accurate interpretation of the Greek text, but misses a great deal relevant to its interpretation, even in fine study editions such as those of Walter Harrelson (2003) and the Society of Biblical Literature (2006). The Greek text suggests a Semitic original; both Hebrew and Aramaic predecessors of the Greek text were hypothesized by scholars even before the discovery of the Dead Sea Scrolls. Now, both Hebrew and Aramaic forms of the last phrase, literally "among men of favor" in Greek, have been found in the Dead Sea texts from Qumran. This has the effect of confirming the reconstruction of the Greek text in Luke 2:14, as discussed by Bruce Metzger in his commentary on the Greek text of the NT (1994).
The early Latin translations of the gospels revised by Jerome provide a translation "pax in hominibus bonae voluntatis" which could be translated as "peace among men of good will" with the understanding that some men deserve and receive peace because of their good will. On the contrary, the interpretation of the Greek text by some earlier (survey in Plummer ICC 1901) and most modern scholars is that the good will or favor in question is that of the deity towards men. God's favor is understood to be granted to his covenant people. Thus the earliest form of the Greek text does not indicate that any general good will exists towards all human beings; rather, peace is considered to be limited to those who participate in the covenant with God. In a Jewish context, peace is thus conferred upon Jews; in a Christian context such as that of Luke, peace is conferred upon Christians. Others are not included. This is close to the opposite of the modern popular understanding of such phrases as "good will toward men" when it is sung in Christmas carols, where "men" is generally understood to refer to all human beings. Paradoxically, I suspect that most UUs would favor the popular inaccurate interpretation based on a corrupt text. The clear brief discussion of this passage in Luke by Stuhlmueller in the first (not the second) edition of the Jerome Biblical Commentary (1968) is particularly useful; so is the fine commentary volume on Luke by I.Howard Marshall (1978).
This is one case of many in which UUs have taken over a popular and misleading understanding of a text which is well known in Christian circles. Such a practice may place in question the concept of UUism which is implied, because it can produce an interpretative problem or contradiction which is commonly overlooked. In using and interpreting such texts, many UUs take over or bring with them the degree and type of understanding of historical Christianity and its texts which is current in lay Christian circles. Others who profess UUism value Christian and Jewish traditions, but advocate that they need to be considered with more care.
Speaking from a membership point of view, there is not really a choice in the matter. If such ideas are not considered carefully, they remain in the mind as part of the unconsidered baggage left over from previous devotion to some form of Christianity, and as potential time-bombs in the adaptation to UUism. For this reason, I have long advocated that one important aspect of the orientation to UUism should be a reconsideration of aspects of historical Christianity and Christian texts, which cannot be comprehensive but at least can teach habits of analytic and historical thought which can be extended to other material as the need arises.
This issue extends to many components of tradition other than religious texts and sayings. For instance, Western attitudes towards sexuality, rarely considered in introductions to UUism, are generally based on legends which have developed into a politically explosive part of a popular ethical system (e.g. Elaine Pagels "Adam, Eve and the Serpent", 1988). They are fragments of the ethical aspects of an ancient and convoluted religious tradition, which should be considered with the same care and respect as the modern religious successor forms of this tradition. Without understanding of the earlier forms of these traditions, their modern forms are unintelligible, and trip up those who wish to move on from them.
In an earlier discussion on this blog, I made the point that the traditional forms in which this verse is usually quoted, including the KJV, do not correspond to the text which should be read on the basis of the best early Greek manuscripts. The passage is not found in the early Greek papyrus texts of the NT from the first three centuries AD, but it does occur in the early capital-letter (uncial) Greek manuscripts of the NT. Based on them, in the modern New Revised Standard Version, the text is correctly translated
"Glory to God in the highest heaven, and on earth peace among those whom he favors." The "heaven" is not explicit in the Greek text, but is a reasonable interpretation. The understanding of the word "peace" requires separate discussion; in this context, some understand it as approximately equivalent to salvation. The last phrase is more literally "among men of favor" or "among men of good will". The difference between the KJV "peace, good will toward men" and the NRSV text depends mainly on whether the Greek noun translated as "favor" or "good will" is read with a nominative case (case of the sentence subject, found in late Greek NT manuscripts and the early printed editions of the Greek text, from which it entered early translations such as the KJV and Luther's Bible) or in the genitive (literally "of good will", "of favor", etc.), as in the most important early Greek uncial manuscripts and in modern scholarly editions. In my library, the form with the genitive is found in scholarly editions of the Greek NT from that of Tischendorf (1869) to the modern ones of Nestle and the United Bible Societies from recent years.
The NRSV provides an accurate interpretation of the Greek text, but misses a great deal relevant to its interpretation, even in fine study editions such as those of Walter Harrelson (2003) and the Society of Biblical Literature (2006). The Greek text suggests a Semitic original; both Hebrew and Aramaic predecessors of the Greek text were hypothesized by scholars even before the discovery of the Dead Sea Scrolls. Now, both Hebrew and Aramaic forms of the last phrase, literally "among men of favor" in Greek, have been found in the Dead Sea texts from Qumran. This has the effect of confirming the reconstruction of the Greek text in Luke 2:14, as discussed by Bruce Metzger in his commentary on the Greek text of the NT (1994).
The early Latin translations of the gospels revised by Jerome provide a translation "pax in hominibus bonae voluntatis" which could be translated as "peace among men of good will" with the understanding that some men deserve and receive peace because of their good will. On the contrary, the interpretation of the Greek text by some earlier (survey in Plummer ICC 1901) and most modern scholars is that the good will or favor in question is that of the deity towards men. God's favor is understood to be granted to his covenant people. Thus the earliest form of the Greek text does not indicate that any general good will exists towards all human beings; rather, peace is considered to be limited to those who participate in the covenant with God. In a Jewish context, peace is thus conferred upon Jews; in a Christian context such as that of Luke, peace is conferred upon Christians. Others are not included. This is close to the opposite of the modern popular understanding of such phrases as "good will toward men" when it is sung in Christmas carols, where "men" is generally understood to refer to all human beings. Paradoxically, I suspect that most UUs would favor the popular inaccurate interpretation based on a corrupt text. The clear brief discussion of this passage in Luke by Stuhlmueller in the first (not the second) edition of the Jerome Biblical Commentary (1968) is particularly useful; so is the fine commentary volume on Luke by I.Howard Marshall (1978).
This is one case of many in which UUs have taken over a popular and misleading understanding of a text which is well known in Christian circles. Such a practice may place in question the concept of UUism which is implied, because it can produce an interpretative problem or contradiction which is commonly overlooked. In using and interpreting such texts, many UUs take over or bring with them the degree and type of understanding of historical Christianity and its texts which is current in lay Christian circles. Others who profess UUism value Christian and Jewish traditions, but advocate that they need to be considered with more care.
Speaking from a membership point of view, there is not really a choice in the matter. If such ideas are not considered carefully, they remain in the mind as part of the unconsidered baggage left over from previous devotion to some form of Christianity, and as potential time-bombs in the adaptation to UUism. For this reason, I have long advocated that one important aspect of the orientation to UUism should be a reconsideration of aspects of historical Christianity and Christian texts, which cannot be comprehensive but at least can teach habits of analytic and historical thought which can be extended to other material as the need arises.
This issue extends to many components of tradition other than religious texts and sayings. For instance, Western attitudes towards sexuality, rarely considered in introductions to UUism, are generally based on legends which have developed into a politically explosive part of a popular ethical system (e.g. Elaine Pagels "Adam, Eve and the Serpent", 1988). They are fragments of the ethical aspects of an ancient and convoluted religious tradition, which should be considered with the same care and respect as the modern religious successor forms of this tradition. Without understanding of the earlier forms of these traditions, their modern forms are unintelligible, and trip up those who wish to move on from them.
WTF moment of the day
The New York Times has a special gift guide for people of color.
I am 95 percent offended at the concept of this guide to gospel cruises and products for "problem hair."
Five percent of me wishes that I were of hispanic origin because those "Wise Latina" t-shirts are pretty awesome.
CC
I am 95 percent offended at the concept of this guide to gospel cruises and products for "problem hair."
Five percent of me wishes that I were of hispanic origin because those "Wise Latina" t-shirts are pretty awesome.
CC
Wednesday, December 09, 2009
Ya know that website I link to sometimes
that is constantly prophesizing that the rapture will happen on a specific date, and every time the date on the website passes, the creator just picks a new date?
The current prediction is for Monday.
I have an exam tonight, and I have to say I have mixed feelings on the idea of the rapture showing up on Monday.
CC
The current prediction is for Monday.
I have an exam tonight, and I have to say I have mixed feelings on the idea of the rapture showing up on Monday.
CC
Tuesday, December 08, 2009
What the hell, Massachusetts?
If you people wanted to elect Martha Coakley to statewide office and kiss your own civil rights goodbye, that's your business.
But I LIKE mine.
United States Senator Martha Coakley? Seriously?
Anyone who has ever used the words "my thorough review of all the evidence, including that which is often taken out of context and deemed 'exculpatory,”* is not someone I'm voting for, and I don't get why y'all did either.
CC
who is pleased that the parole board also deemed the evidence exculpatory in that particular case, but wants to know why y'all want to choose between someone like this and handing the Republicans more control in the Senate.
*This was in the case of a man who had already spent fifteen years in prison for Satanic Ritual Abuse. The entire case against him is widely believed to be a hoax.
But I LIKE mine.
United States Senator Martha Coakley? Seriously?
Anyone who has ever used the words "my thorough review of all the evidence, including that which is often taken out of context and deemed 'exculpatory,”* is not someone I'm voting for, and I don't get why y'all did either.
CC
who is pleased that the parole board also deemed the evidence exculpatory in that particular case, but wants to know why y'all want to choose between someone like this and handing the Republicans more control in the Senate.
*This was in the case of a man who had already spent fifteen years in prison for Satanic Ritual Abuse. The entire case against him is widely believed to be a hoax.
Mary and Joseph kicked out of Target with their baby.
I wouldn't normally bother to write about a woman illegally getting kicked out of a business for breastfeeding, but when the couple is named Mary and Jose and it's Christmas time, it becomes so bloggable.
Smooth move, Target.
CC
Smooth move, Target.
CC
Monday, December 07, 2009
I will actually defend the celebration of Kwanzaa
But people who want to celebrate Chalica are seriously on their own.
I'm wondering why the UU World felt the need to write about it since it sounds like almost no UUs are celebrating it. They found one congregation who had embraced that concept, but it looked like that was it. The article mentioned that Chalica's facebook group has 1,000 members. But that really doesn't mean much since lots of people join hundreds of facebook groups and never look at them again. Indeed, the facebook group "I read the group name, I laugh, I join, I never look at it again" has 700,000+ members.
IMNERHO, we are not celebrating it with good reason since it smacks of embarrassingly obvious appropriation and it, let's say it together, treats the seven principles as a creed. The creator of Chalica tells the UU world "If you notice some similarities to other December holidays—Hanukkah and Kwanzaa—they’re not intentional." Really? Had the theology student who created it never heard of an African American secular holiday where people exchange handmade gifts or a Jewish religious holiday where you light candles for more than six but less than nine nights?
I get that people and religions appropriate ideas from each other all the time and to be truthful, I think we're WAY too oversensitive about the practice. For one thing, sometimes an idea is sufficiently obvious that multiple people think of it*. For another, some traditions resonate with people for a reason and I don't think there is anything wrong with adapting some traditions for UUism provided we take a respectful approach to doing so, which admittedly we sometimes don't. That said, I do feel like the creator of Chalica is insulting my intelligence there.
And yes, in case you're brand new to UUism and don't know, the seven principles are not a creed. Using them, as Chalica does, as a sort of spiritual checklist, is not how one is supposed to treat them.
CC
*One of the people who likes "Chalica" made a Chalica-themed parody of Adam Sandler's "Hanukkah Song" several years ago. Robin Edgar made one last year. I really doubt Robin Edgar stole the idea from the guy who did it first, I just think it's a really obvious idea that two people who like to make parody music had the same idea that these hockey fans did in 2007 or this atheist did last November. For my money the Hockey one is the best of the lot.
I'm wondering why the UU World felt the need to write about it since it sounds like almost no UUs are celebrating it. They found one congregation who had embraced that concept, but it looked like that was it. The article mentioned that Chalica's facebook group has 1,000 members. But that really doesn't mean much since lots of people join hundreds of facebook groups and never look at them again. Indeed, the facebook group "I read the group name, I laugh, I join, I never look at it again" has 700,000+ members.
IMNERHO, we are not celebrating it with good reason since it smacks of embarrassingly obvious appropriation and it, let's say it together, treats the seven principles as a creed. The creator of Chalica tells the UU world "If you notice some similarities to other December holidays—Hanukkah and Kwanzaa—they’re not intentional." Really? Had the theology student who created it never heard of an African American secular holiday where people exchange handmade gifts or a Jewish religious holiday where you light candles for more than six but less than nine nights?
I get that people and religions appropriate ideas from each other all the time and to be truthful, I think we're WAY too oversensitive about the practice. For one thing, sometimes an idea is sufficiently obvious that multiple people think of it*. For another, some traditions resonate with people for a reason and I don't think there is anything wrong with adapting some traditions for UUism provided we take a respectful approach to doing so, which admittedly we sometimes don't. That said, I do feel like the creator of Chalica is insulting my intelligence there.
And yes, in case you're brand new to UUism and don't know, the seven principles are not a creed. Using them, as Chalica does, as a sort of spiritual checklist, is not how one is supposed to treat them.
CC
*One of the people who likes "Chalica" made a Chalica-themed parody of Adam Sandler's "Hanukkah Song" several years ago. Robin Edgar made one last year. I really doubt Robin Edgar stole the idea from the guy who did it first, I just think it's a really obvious idea that two people who like to make parody music had the same idea that these hockey fans did in 2007 or this atheist did last November. For my money the Hockey one is the best of the lot.
Sunday, December 06, 2009
Bridge-design churches.
A few years ago, my church needed to build a new building to house our ever-expanding RE program*. After much architectural squabbling, we went with the "bridge" design where there's a bridge with a roof and glass walls connecting the two buildings.
If you ever have the chance to stand on one of those in the snow, do it. I did yesterday and the view was breathtaking. I was warm and comfortable and snow was falling down all around me on both sides, piling up on cars and making the entire world look clean and bright. I sat there for at least twenty minutes, breathing in the lovliness of it all.
CC
*If you write about how UUism is dying and you hear a loud guffaw from the general direction of Northern Virginia, this is why.
If you ever have the chance to stand on one of those in the snow, do it. I did yesterday and the view was breathtaking. I was warm and comfortable and snow was falling down all around me on both sides, piling up on cars and making the entire world look clean and bright. I sat there for at least twenty minutes, breathing in the lovliness of it all.
CC
*If you write about how UUism is dying and you hear a loud guffaw from the general direction of Northern Virginia, this is why.
Oh, and while refusing to hire someone based on their political affliation is not illegal in all states
Taylor Swift and feminism
I read some feminist blogs, though what I read there doesn't always make it back to The Chaliceblog. But it has been interesting to watch a slow backlash to the popularity of pop singer Taylor Swift creep across the blogosphere. It started with this post a month or two ago, and it appears to be picking up steam. CC-favorite blog The Sexist wrote about Swift this week.
On one level, I totally get it. Swift writes about hating the girl who is dating the guy she likes, how a friend of hers felt totally humiliated and ruined after she slept with a boy who turned out to be a jerk* and about wanting her boyfriend to rescue her by marrying her so she won't be alone. None of those themes delight me either. Actually, I'm sort of embarrassed to think of them.
Because I remember those feelings. I was very worried that no boy would want to marry me ever and I remember desperately wanting someone to want me enough to want to marry me. (I ended up turning down the first marriage proposal I got.) I know of at least one woman whose under-duress though not exactly date rape "first time" really REALLY screwed with her. (She's ok now.) And yes, I really owe a completely innocent girl an apology for my bitchiness to her because a boy I liked at 14 or so preferred her. (I ran into this boy awhile ago and he is WAY less awesome than theCSO.)
I have listed to some Taylor Swift songs, and while I don't adore the implicit social messages, I certainly don't see those messages as at all original to Swift. What's original to Swift is pop music that might not be your taste, but is well-written great stuff and the work of a 19-year-old. If she's reflecting things about our culture that we don't like, maybe it's time to change the culture, or at least sit down with our favorite teenage girl and have a talk about these sorts of cultural messages.
Anyway, I get really sick of people letting TV raise their kids then whining about it when TV screws up.
CC
*It says something that when Buffy the Vampire Slayer slept with a boy who literally TURNED EVIL, this was regarded as more or less symbolic truth and I don't recall any feminist critiques of the matter.
On one level, I totally get it. Swift writes about hating the girl who is dating the guy she likes, how a friend of hers felt totally humiliated and ruined after she slept with a boy who turned out to be a jerk* and about wanting her boyfriend to rescue her by marrying her so she won't be alone. None of those themes delight me either. Actually, I'm sort of embarrassed to think of them.
Because I remember those feelings. I was very worried that no boy would want to marry me ever and I remember desperately wanting someone to want me enough to want to marry me. (I ended up turning down the first marriage proposal I got.) I know of at least one woman whose under-duress though not exactly date rape "first time" really REALLY screwed with her. (She's ok now.) And yes, I really owe a completely innocent girl an apology for my bitchiness to her because a boy I liked at 14 or so preferred her. (I ran into this boy awhile ago and he is WAY less awesome than theCSO.)
I have listed to some Taylor Swift songs, and while I don't adore the implicit social messages, I certainly don't see those messages as at all original to Swift. What's original to Swift is pop music that might not be your taste, but is well-written great stuff and the work of a 19-year-old. If she's reflecting things about our culture that we don't like, maybe it's time to change the culture, or at least sit down with our favorite teenage girl and have a talk about these sorts of cultural messages.
Anyway, I get really sick of people letting TV raise their kids then whining about it when TV screws up.
CC
*It says something that when Buffy the Vampire Slayer slept with a boy who literally TURNED EVIL, this was regarded as more or less symbolic truth and I don't recall any feminist critiques of the matter.
Subscribe to:
Posts (Atom)

